Среда, 08 марта 2017 09:40

8 девушек - о Будапеште

К 8 Марта мы сделали блиц-интервью с нашими соотечественницами по некоторым вопросам:
1. Как давно вы живете в Венгрии?
2. Одним словом ваше отношение к стране.
3. Что нравится, что не нравится.
4. Ваше любимое венгерское блюдо.
5. Любимое место.
6. Любимое венгерское слово.
7. Хотите ли вы прожить здесь всю жизнь?
8. Что вы посоветуете тем, кто собирается переезжать жить в Венгрию?

Опубликовано в Статья
Понедельник, 11 сентября 2006 08:20

“В работе важен личный контакт”

Интервью с госсекретарем Фюлёпом Бенедеком
 
- Господин государственный секретарь, в скором времени Вы встретитесь со своим российским партнером. Где и по какому поводу состоятся переговоры?
 
- Действительно, в самом начале сентября в Венгрию приезжает представительная делегация, состоящая из 22 человек. Ее возглавляет министр сельского хозяйства РФ Алексей Гордеев. В состав делегации вошли президент Чувашской Республики Николай Федоров и директор департамента международного и регионального сотрудничества Министерства сельского хозяйства РФ А.И. Вершинин. С господином Вершининым мы являемся сопредседателями венгерско-российской аграрной группы, находимся в постоянном контакте, подводим итоги завершенной работы и определяем ближайшие и долгосрочные задачи. А их довольно много. Свидетельством заинтересованности в венгерско-российском аграрном сотрудничестве является не только представительный состав российской делегации, но и тот факт, что российского министра сельского хозяйства готовится принять венгерский премьер Ференц Дюрчань. Министр сельского хозяйства и развития регионов Венгрии Йожеф Граф, естественно, будет вести переговоры со своим партнером, а министр финансов доктор Янош Вереш даст обед в честь высоких гостей. Это означает - и я могу это подтвердить, - что речь пойдет о финансировании и о возможностях венгерских инвестиций в Россию. С венгерской стороны в делегацию входит председатель банка ОТП Шандор Чани, являющийся одновременно владельцем мясного завода «Пик», который сейчас занят приобретением центра логистики под Москвой. Также необходимо назвать еще одну важную фигуру делегации - Николая Демина, непосредственного сотрудника московского правительства, также занимающегося вопросами снабжения свининой.
 
На заседании аграрной рабочей группы, которое мы планируем провести четвертого сентября, помимо финансовых вопросов в повестку дня будут включены вопросы ветеринарии, сотрудничества в области разведения крупного рогатого скота и создания птицеферм, возможности совместного участия в выращивании фруктов и овощей, в поставке посевных материалов, в продаже венгерских вин в России и не в последнюю очередь вопросы обучения и научного сотрудничества.
 
- Два десятилетия тому назад, еще во время существования СССР, венгерский сельскохозяйственный экспорт был основополагающим. Какова сегодня ситуация в отношении стран СНГ и особенно России, а также нашего непосредственного соседа Украины?
 
- Раньше экспорт в СССР товаров сельского хозяйства достигал трех миллиардов долларов. Сегодня это история. Использование нынешних возможностей очень актуально для нас. В 1998 году, когда мы передали дела правительству Виктора Орбана, в тот момент сельхозэкспорт в Россию составлял 300 млн. долларов. После чего экспорт аграрной продукции сократился до минимума и начал увеличиваться лишь с 2002 года. Тогда статистика зафиксировала экспортные данные на сумму 160 млн. долларов. С тех пор происходит ежегодно увеличение на 25-30%, а в прошлом году экспорт перешел рубеж 250 млн. долларов. Результаты нынешнего года обнадеживают нас, что будут повторены высокие результаты 2005 года. Если же экспорт птицы увеличится, то мы точно сможем перейти рубеж прошлого года. В этом вопросе очень важно наладить сотрудничество в области ветеринарии, и в наших делегациях будут принимать участие руководители данных служб. Я считаю, что венгерский аграрный сектор может экспортировать в Россию продукцию на сумму 350-400 млн. долларов. Поводом к оптимизму служит прошедший в феврале нынешнего года успешный визит президента Владимира Путина в Будапеште. Наша цель – добиться, чтобы 10% от венгерского экспорта аграрной продукции, которая составляет 3,2-3,3 млрд. долларов, направлялось в Россию.
 
Раз Вы спросили об Украине, то наши контакты в области аграрного сотрудничества соответствуют добрососедским. Недавно я был в Берегове, где мы обсудили возможности венгерского участия в сельском хозяйстве Закарпатья. Однако можно упомянуть также Иванофранковск, где не так давно мы запустили мукомольное производство. От Киева недавно было получено предложение на покупку соляной шахты. Министр экономики Венгрии Янош Кока в письме к своему украинскому коллеге ратовал за укрепление экономических связей, и это является не только нашим интересом (ведь речь идет об огромном и платежеспособном рынке), но и наших украинских друзей.

 

- Давайте вернемся к России. Как распределяется венгерский экспорт продовольствия между Москвой и регионами?

 

- Если Вы посмотрите на шкаф, стоящий за моим рабочим столом, то увидите множество альбомов, подаренных руководителями различных областей: например, из Севастополя, Симбирска, Челябинска. С этими городами мы поддерживаем особо тесные контакты. Однако это не означает, что отсутствуют контакты с другими регионами или с Москвой. Известный факт, что конкурентная борьба за столичный рынок особенно остра. Многие всемирно известные фирмы уже завоевали прочные позиции. Нам могут помочь хорошие личные контакты, а также то, что во многих случаях у нас возникли не только партнерские, но и дружеские отношения между венгерскими и российскими аграриями. Но хочу подчеркнуть, что даже самая лучшая дружба не сможет заменить соответствующего качества товаров. К счастью, дары венгерской земли отвечают самым высоким требованиям. Наряду с этим нам часто приходится спорить по цене, в данный момент по вину, ведь качество винодельческой промышленности резко отличается от той, что была в советские времена, и в этом непросто убедить наших партнеров.

 

- В настоящее время в России осуществляются четыре национальных проекта, на которых базируется развитие российской экономики, один из них - аграрный. Какое участие в нем принимает Венгрия и какие возможности видите Вы, господин госсекретарь, в дальнейшем развитии нашего взаимодействия?

 

- Развитие российского сельского хозяйства среди этих четырех проектов имеет особое значение, так как насыщение рынка продуктами питания является основополагающей задачей. Российское государство предоставляет очень выгодные кредиты для тех, кто участвует в этом проекте, и шансы у иностранцев не хуже, чем у россиян. Москва дает кредиты на выгодных условиях, а руководство данного региона или области может увеличить эту сумму из собственных фондов. Венгерские производители обязательно должны это учесть. Значение регионов в осуществлении аграрных проектов особенно велико. Я сам мог в этом убедиться, когда встретился с губернатором Ставропольского края. Господин Черногоров видит возможность улучшения поголовья крупного рогатого скота с помощью достижений венгерского животноводства. Руководители сельского хозяйства Чувашской Республики были заинтересованы в получении венгерского опыта разведения гусей. Я мог бы долго перечислять аналогичные факты, которые свидетельствуют, что Россия радикально и положительно хочет решить проблему обеспечения страны продуктами питания, что раньше составляло столько трудностей. В решении данного вопроса мы можем играть немаловажную роль.

 

- Наряду с торговлей продуктами сельского хозяйства все большую роль играют знания, опыт производства и передача готовых систем. Как могут венгерское сельское хозяйство, аграрные и научно-исследовательские институты участвовать в российских проектах?

 

- Это очень актуальный вопрос. Торговля продуктами сельского хозяйства действительно начинается с продажи продуктов, их доставки, и в этих рамках на российском рынке продается большое количество наших товаров, как то: свинина, говядина, мясо птицы (после случаев птичьего гриппа мы были вынуждены остановить экспорт и сейчас интенсивно работаем над возобновлением вывоза). На русском рынке все чаще появляются венгерские овощи и фрукты, вина и консервы, растительное масло и корма для животных. Важнее этого, что с российской стороны увеличивается интерес к производственным технологиям, россияне с удовольствием покупают ноу-хау, в конечном счете нам это также выгодно, так как современные разработки можно продавать за хорошие деньги, а знания относятся к этой области экспорта. Естественно, мы не говорим о продаже “хунгарикумов”, однако сможем наладить такие производства, которые хорошо зарекомендовали себя дома, они, как правило, имеют современную компьютерную систему управления, соответствующую сегодняшнему дню. Например, в Ставрополье многие годы мы ведем совместные эксперименты по адаптации к российским условиям подсолнечника и кукурузы. Эту систему можно развивать, и мы готовы поставлять технологии, машины, посевной материал, минеральные удобрения и химикаты. Все это сегодня ценится. Также с венгерским участием можно обновить устаревшие сушилки для зерновых, например с помощью «Бабольны». Выдающихся результатов можно добиться в разведении свиней. Мы можем осуществить комплексные поставки хорошо зарекомендовавших себя систем, с помощью которых можно получить дешевое мясо отличного качества. Надеюсь, что во время визита члены российской делегации лично убедятся в этом.

 

Очень важным вижу вопрос обучения молодых аграриев. В давние времена в Венгрию приезжало очень много советских студентов, но в последние годы их число сократилось до минимума. Два наших университета в Дебрецене и в Гёдёллё заявили о готовности проводить обучение на русском и английском языках для российских студентов. Это означало бы не только передачу знаний, но и создало бы хорошую основу для новых профессиональных и человеческих контактов.

 

Йожеф Дёрдь ФАРКАШ

Опубликовано в Статья

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ

ГАЗЕТА ПУТЕВОДИТЕЛЬ
Путеводитель по Венгрии с картой
Архив Архив

РЕКЛАМА

РК НА FACEBOOK