Среда, 02 июня 2010 20:34

Поговорим по-русски! Избранное

Автор
Оцените материал
(0 голосов)

С 28 по 31 мая прошла вторая встреча участников программы «Грюндвиг», финансируемая Евросоюзом для поддержания и изучения русского языка в Европе. Преподавателей русского языка и студентов из Франции и Венгрии встречали в Вене руководители Первого русского лицея Алиса Баумгартнер и Валентина Деваль.

Было организовано посещение двуязычных детских садов «Multika-I», «Multika-II», «Multika-III», представление программ языкового развития детей и их специфик. Билингвальные детские сады «Multika» являются первой ступенькой образовательной системы «Первый русский лицей». Они возникли в результате участия общества «Первый русский лицей» в европейском проекте LIGHT – Language for Integration and Global Human Tolerance - и стали возможными после принятия Австрией закона о бесплатном дошкольном воспитании.

Затем опытный преподаватель русского языка как иностранного Диана Видра провела семинар на тему: «Творческая и игровая активность взрослых учащихся при изучении русского языка как иностранного». Участники программы делились опытом, как сегодня заинтересовать учащихся в группах, сделать их уроки интересными и насыщенными, а главное, продуктивными. Немаловажную роль отдают игровому методу, позволяющему максимально сконцентрировать и реализовать языковые навыки.

Магистр Алиса Баумгартнер - преподаватель русского языка как иностранного для взрослых с более чем 20-летним стажем работы - поделилась опытом, как разнообразить обучение, сделать его современным, интерактивным, заинтересовать учащихся, дать им возможность изучать русский язык в русской языковой среде с одновременным изучением и русской литературы и постижением русской культуры и традиций. В её опыте - театрализованные постановки с учащимися классиков русской литературы, причём с использованием одновременно и немецкого языка. Последней постановкой стала сцена в зале суда из «Преступления и наказания».

Перед участниками программы «Грюндвиг» стоит важная миссия - сделать образование и общение на иностранном языке в Европе, в данном случае на русском, доступным, профессиональным, интересным и нужным. С какими трудностями сталкиваются учителя русского языка и как можно разнообразить образовательный процесс, не выезжая за пределы Европы, решали участники программы в Вене.

Нина ПОПОВА

 

Прочитано 278 раз

Оставить комментарий

Убедитесь, что Вы ввели всю требуемую информацию, в поля, помеченные звёздочкой (*). HTML код не допустим.

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ

ГАЗЕТА ПУТЕВОДИТЕЛЬ
Путеводитель по Венгрии с картой
Архив Архив

РЕКЛАМА

РК НА FACEBOOK